Freiner les ardeurs
Explication
Freiner les ardeurs signifie tempérer l'enthousiasme ou l'élan de quelqu'un. Modérer exprime précisément cette idée de retenue et de limitation des excès, tandis que démotiver change le sens en supprimant la motivation.